Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719730137&Signature=TSsH-L3UbIToRVomNRc-WrGP3uTluKesTNPGQpPip6DFKxlNmq3FDLzwseNwzt7GULj6uuvs9xcBQwqKqG8FDTHp8BsnFg7QnlWb1xj08AyRBGduo3pwa00T-yllMBQbgmy2f2KuLOKqm~jpT6TkLddBrN0bU3EBbbddT1qVXbfbNByn3a2Smmh78nyf-Jmb8GTb0kq4b~8xX6c6FZN0XIxp5cKI~YINGmLpoP9EsGChuHodSxVomMrokltfyoVtXjinnG915DqaHh2sszaMTELsqHOiI16UTK8BGrU39YqJ1282fmtLnxmP18hOEsAIWxMBnGfaHYWtKSxPtFF18Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719730137&Signature=BbI7Ge6FCUD-Cp5FqK~7SruTCO4lLOmVQnO01CTy9TH4EfKO~i3RIbIHAGMp6VKg0jh2RHQKpTafaXB~0D0X5FhGhvacbPhASE3a5OorOmkg5IwYJyx97Mn9zleyHhzGUUMe29YOVTQKktcWu4WGg0eX0sBmyS6K5FxWf9iG6olOBFx2-YOMHIhww7EciKPxHhVZkxnvAplUP3A6czh~9-6spDqAAe~pkZcb4qTbwjBYqwrr9IMWeTnm~8bjY16mdKwchqIEZIsoT3~ihwaZMfW5CuPxxcjw7fDCJM2N7MqLc~w9H-Z-v8od35b-t9X56pxxC9TerZ-ms1e6iHAOAg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719730137&Signature=BbI7Ge6FCUD-Cp5FqK~7SruTCO4lLOmVQnO01CTy9TH4EfKO~i3RIbIHAGMp6VKg0jh2RHQKpTafaXB~0D0X5FhGhvacbPhASE3a5OorOmkg5IwYJyx97Mn9zleyHhzGUUMe29YOVTQKktcWu4WGg0eX0sBmyS6K5FxWf9iG6olOBFx2-YOMHIhww7EciKPxHhVZkxnvAplUP3A6czh~9-6spDqAAe~pkZcb4qTbwjBYqwrr9IMWeTnm~8bjY16mdKwchqIEZIsoT3~ihwaZMfW5CuPxxcjw7fDCJM2N7MqLc~w9H-Z-v8od35b-t9X56pxxC9TerZ-ms1e6iHAOAg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719730137&Signature=AIv~xBy8bsyIgMFq6vrsQthGoBnkAn8a6m0iTqsQBRgK9dQdUku0MTMshyAU0xJCXDPuWZkJEHd~qy0CSjTjBugvqdZUhkbZqbjj5bR4axbZUKvhnNmL7LSt9ZHVb2mYOTa2mKZpnGCjJAAvaVwFi4aIP~SW2--iChbPGirJcBifiuHL31ov2r1tuY0tjCLR833KZ-ATmAB7wL5-oaAN-MpmNc2c8HlM7QFsfvetcVEoJoy~zgDIX4fWb7cQsLp~TnnKwODotaBbQhWwXprLSYRSJken-0eYfmv1bYtmJRwdErtwqg7nPTJfBss0do0XbESdxXBFeDeEL6w8beQHHw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719730137&Signature=O0sXjYNs9nDLCV7-WjxH~~pFpDCRf-lrUgKz50c1FVsiRjEGopaiOUVeVTW3oousOYeInH-RLxPni0iQqwWzei82lJBX4YX6Qm5ejg5oam0TzD7gozs1bhrlLKgQU9eC~nkuK2mLXWyR5-DEQsZaPVD3r6lbJG5zojk4waJPJD~gHvlnTkwTuRP7VC~EkAxzWtftEYta6Xt6FEFpwIQWxHVl6I7cU~p7z8-VzBSmIH55ZxzSkhmGcGygH6lSnoWzzK74swbM53fSB2ZK9s4xAfXCmhJF300N1J-Gevcp-oDr3eVcLoyk26Mdz2UgcO1jmFc3RNiAs~ri1~Bop21LLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719730137&Signature=BbI7Ge6FCUD-Cp5FqK~7SruTCO4lLOmVQnO01CTy9TH4EfKO~i3RIbIHAGMp6VKg0jh2RHQKpTafaXB~0D0X5FhGhvacbPhASE3a5OorOmkg5IwYJyx97Mn9zleyHhzGUUMe29YOVTQKktcWu4WGg0eX0sBmyS6K5FxWf9iG6olOBFx2-YOMHIhww7EciKPxHhVZkxnvAplUP3A6czh~9-6spDqAAe~pkZcb4qTbwjBYqwrr9IMWeTnm~8bjY16mdKwchqIEZIsoT3~ihwaZMfW5CuPxxcjw7fDCJM2N7MqLc~w9H-Z-v8od35b-t9X56pxxC9TerZ-ms1e6iHAOAg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719730137&Signature=HWHOcZ08ClUO08GaQr5t2f9N9zQZV8DOzzmaY5~2Y9acAjecRvO2RBo4C~4jHZO12AtjsuCSlXevhsGyMZ-lpDuD~pI55LF90rTZhkWU8xSTrGmYBHrn8bJ2GUgQJJl~-KTEmS3NfbGNKF1gdJCeLalJ-fOY6e0GKZ1roTWXm6Ea8euP1wf3NN8r7RJ6UpNmzgMTBeRZdy4ca3VfXhPVdo3ATMN~sGSOL36sAtLppK-XcWnix-YamzAl9Zo4ajdV5cnxBZPcJm80HuHzSZ-jWfgUl2PoyRPYWXj33pO1wbEd7FDeLYPEHzGwEDbRws4Q8rNsLOfm5uOh9VnGhU6xLA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719730137&Signature=Npns3wzvf0oyk4StvqzPw1WarkKgDRXVASlX1w4aZmTwJV527JSjO~PBuW-CqioNBiqQrAzzw14h3T80OTsGHirTBYbfKkPtMpLWFQ5klAWcphEyXbuw~gzbW0ts-VCa78gjqHXoXfjpzmVqxy3QKEm2zFsbkGcNCeRPiL3KIfOjV9w4NN2nk1n3FW3JkdjrGbLjUAVmZnKsOSEfnS-HHTP55keMqZ2mt6qcAfx1wTWitw-QfS8YtZRetURgyxdetKdtCHJqwS4F5QMCzXic9t1FQbql9cxzq3FpSzjlRb90g4DJBKKZa8R-W~ACGqj8MO02O44KbmZfdXjdoJW~ug__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719730137&Signature=HWHOcZ08ClUO08GaQr5t2f9N9zQZV8DOzzmaY5~2Y9acAjecRvO2RBo4C~4jHZO12AtjsuCSlXevhsGyMZ-lpDuD~pI55LF90rTZhkWU8xSTrGmYBHrn8bJ2GUgQJJl~-KTEmS3NfbGNKF1gdJCeLalJ-fOY6e0GKZ1roTWXm6Ea8euP1wf3NN8r7RJ6UpNmzgMTBeRZdy4ca3VfXhPVdo3ATMN~sGSOL36sAtLppK-XcWnix-YamzAl9Zo4ajdV5cnxBZPcJm80HuHzSZ-jWfgUl2PoyRPYWXj33pO1wbEd7FDeLYPEHzGwEDbRws4Q8rNsLOfm5uOh9VnGhU6xLA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719730137&Signature=QJErBYC6A9rW4g~T~FAG31xgfPdydYydCqFZcVbOTiOodTXcajOl1hWlcJvaqTu6~WSv19S-Zxx7NbAXNZ09-64ZWb01pbgVC3nVFKgS~qDHDHFvuo8it1yRr9BFPW3hud-NFwjkVy5MHvZF80gJ2BN6mscKk1ybFqKqoo5rdjjPRJxqqQKHa9tfjVlQKM3FA95zGP4Ov21lIU9f0YDpKkvD6hDAmNo0GVRU2z5VPQDZTySK9LwpHcx80iNbeKkuWN6eLeC3lzkR2i7g~ECTcYhCVjc9u8YL7uCiJ9he3lTA3ySJERoAPN~P5llom4QAUxhMxqBRQxpS7joWYfp~pw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719730137&Signature=HWHOcZ08ClUO08GaQr5t2f9N9zQZV8DOzzmaY5~2Y9acAjecRvO2RBo4C~4jHZO12AtjsuCSlXevhsGyMZ-lpDuD~pI55LF90rTZhkWU8xSTrGmYBHrn8bJ2GUgQJJl~-KTEmS3NfbGNKF1gdJCeLalJ-fOY6e0GKZ1roTWXm6Ea8euP1wf3NN8r7RJ6UpNmzgMTBeRZdy4ca3VfXhPVdo3ATMN~sGSOL36sAtLppK-XcWnix-YamzAl9Zo4ajdV5cnxBZPcJm80HuHzSZ-jWfgUl2PoyRPYWXj33pO1wbEd7FDeLYPEHzGwEDbRws4Q8rNsLOfm5uOh9VnGhU6xLA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719730137&Signature=TmVlz51B0Ga~4BTQ047oraC-XSltkTdoG6tq3ZjUf~mCOgNBreB0vAO4p3W4YtNlkrPf1KOG1mns~wAfbwQbDdPH3vfYl1Kb3Vj-quMZCYK3fYVRwLNWFoQzAJf8XnGrlh2jgAOY~-UQVoytjLNn6AwfoV4NvJ6ugeZ0c1SbRisOIp4yiMuiYKQlx9krL-MfFwxrPsz0fKI1VlrXOfYtGnJGyHv6JcL-LN5JkARWexkE0DuD6RQul3q14WgbTztulmuVej9YqQnoTBtZA8-Yi-CQ1Bf7AoojHEJsh4b-WxreY75xgSzXc9mgx1sEf-ACDnNJXy9WP2B7mjk~nGAoog__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)