Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719462973&Signature=PQ~WlhFoEP7HbwF0Ok-aoCrTFlZiv95q5rm8nnoMRiW8dbx5YNFylkGu6Vj5KQAL60c4~4jb4rTDQx4B-MXT3AZ8U~f4X6~cFiGkbJrS-RCZE0CJrdnHn~XH8ILXePU9Su7GWy3JRnn97w184Y0xVCX7cJXgZXQSQ5~xxYnZCcA5PUIl5fTuSVmx7WVwl1XkjEqd54BaQCl9J45alBEUnNY5h6xBdn2wp1uFJlFNChYJlzRFNjKu4HBYSLbJIG5Q5m3UWvrs7hZOzvPOsdWJ-yOvOz1jTMlbrAGdQkz~R4vtLHdQjari-eYQ34hx9MKZEe0KC2gNeRpCWqN7S-UlwQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719462973&Signature=DZZSa~ybJJ1qauXgjPpU8nc9uZ4Vbpb3TgSwYxMTvReHSDfHr5xM2fbkXxrRq~zYHwq-NQpwYIUIA09Nuj4AqF8FuelUTZl~rSdMTCwgPT4atJVbgQoOBx25WrCXHPtgX8fN3pzL81aXeXnFVKOauX8WrR7pnIeK7mmo6de-F4Lvr2EaKPZ0HObucO0dhRciM0l1zSl2s-rGY-kHH82phWEyCwAMZu~AaD13IsjLg~0fEbbt-Suu3E~Nk2xof7rd-7Fxz13JN5GJQUhC7I6yPs9hYtz424YKLEFkfVcmntR4T4fjPcJmKGTY7wvgaNESKYkYguqH5JVd6LUCrraJ9g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719462973&Signature=DZZSa~ybJJ1qauXgjPpU8nc9uZ4Vbpb3TgSwYxMTvReHSDfHr5xM2fbkXxrRq~zYHwq-NQpwYIUIA09Nuj4AqF8FuelUTZl~rSdMTCwgPT4atJVbgQoOBx25WrCXHPtgX8fN3pzL81aXeXnFVKOauX8WrR7pnIeK7mmo6de-F4Lvr2EaKPZ0HObucO0dhRciM0l1zSl2s-rGY-kHH82phWEyCwAMZu~AaD13IsjLg~0fEbbt-Suu3E~Nk2xof7rd-7Fxz13JN5GJQUhC7I6yPs9hYtz424YKLEFkfVcmntR4T4fjPcJmKGTY7wvgaNESKYkYguqH5JVd6LUCrraJ9g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719462973&Signature=b7P0FlDtFJLjS2~N0qZeHbhwfYWLGjfzwws6BOKZlPC84TMjUutmZ46Ls9QTszjKrYJK1c1Nv8LphKSxtZQPzdnFlbKsXUAjo-nhWz3-vt-bvUR0bKLQ3lJBkLJJoUrGqYcnciEY0fpxECRP8yChwXm7USjj-o~2JQlzrkaznu55uPh6-8WtmOQroYKtYQD~aDS3vGFu2JWtA~cUILkYv6L9PtQrToqxR27Kg53s3H8nzmWmcnQUsu~SwfIatIGVIcq9BGtJGqdaesEgsxjtxP~C2lYV3dMfizN9hRVSViE76LlBqmgyKm0-~iylZOz9o-uF0PmeRft-wjZjsYSnRA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719462973&Signature=GYqqPgQfsQqsah~4zNF-JP2s5i5cYmOLJ7GwcPESOqmnUy6VkXgu~3f2D103Icci1aGOpJkYf0Ckq9St7lnkneAhTdnuQeKOWUzULFdRYvTNrwx-WBA7iZor58rxsnXf9SDZ0XyL05OT-yEFk3Rd95xGVDY-exdBYeW430abuAtLaYwYDxW5QOK0zLS~lx1EchYutFm6kfSveTyriv~lCvQCcF2HhqK4oT7GH~UQXZIVmXbc~D~5n6By3Qx28ziRSCVlo1ZzQi7CdVC~dAeyPCZufIxzqbzmhk3ji8JJpgGEGL-WLGijuuIQ3-c7wQvTu8EZm9CvtJxR00EVFsimwg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719462973&Signature=DZZSa~ybJJ1qauXgjPpU8nc9uZ4Vbpb3TgSwYxMTvReHSDfHr5xM2fbkXxrRq~zYHwq-NQpwYIUIA09Nuj4AqF8FuelUTZl~rSdMTCwgPT4atJVbgQoOBx25WrCXHPtgX8fN3pzL81aXeXnFVKOauX8WrR7pnIeK7mmo6de-F4Lvr2EaKPZ0HObucO0dhRciM0l1zSl2s-rGY-kHH82phWEyCwAMZu~AaD13IsjLg~0fEbbt-Suu3E~Nk2xof7rd-7Fxz13JN5GJQUhC7I6yPs9hYtz424YKLEFkfVcmntR4T4fjPcJmKGTY7wvgaNESKYkYguqH5JVd6LUCrraJ9g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719462973&Signature=a1x~AH8DQMZz7k2n9ezp5z94l25br8nqMRet7S84PWUVmsAM-USQ6r-jLRd5Pm3PB3B8wPT37T4agcyv38e4ILtg0veAQaiRurUkh1mXz7K6pVtlTQT8ihdLUw-pV~6ybpLn-I0DxVscwCBObmmAQCAzTkvYobsuGxvmEngqd5HutmtIEtGnbxVMjXqLLQ1YS0KoNgWplJHnKFSosMWVv5WbsWf1L-AdeNhXcTtkRUWF1VKoITM48PoqWT~SEN3XBFifES72ysX-jZlwDc7AlKMMS4KrMdNlqcyLM9-wan2R6f4XG-~3FSLzkc6uIPARPtKdGhKaFoArvSo5FHskxQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719462973&Signature=fQjAPmmEvkbJAqBTwzV5cSoTyLBumnkfOWEjIqVMIOQpl1jxAGgSl0~HXtjgnbJpSEHG~RDtpx~Vs289uOAXFtl~tMAuXe38D2wB3A72Gx6bYYdpwSJYmsTRcd1In~cQhQpWZvakM-BQccKW9Gchz5X1OGS1ssWs-j~keO57GSlft2wtFdxu3BPRJKaRiB2u7UTB2E8HlMN0On7LsXVPpJmabzYYxD63nbyjMGtDfTtFkwp9GIZercY-yhcLOdH9RecXOCdWLsUvr-rFvQQU1ZOrMTP~E-2GgpmvwEdYE~ZxhpkGvkfZiX2leLHByCY02UYZtlsJuW79OVO2e0~haQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719462973&Signature=a1x~AH8DQMZz7k2n9ezp5z94l25br8nqMRet7S84PWUVmsAM-USQ6r-jLRd5Pm3PB3B8wPT37T4agcyv38e4ILtg0veAQaiRurUkh1mXz7K6pVtlTQT8ihdLUw-pV~6ybpLn-I0DxVscwCBObmmAQCAzTkvYobsuGxvmEngqd5HutmtIEtGnbxVMjXqLLQ1YS0KoNgWplJHnKFSosMWVv5WbsWf1L-AdeNhXcTtkRUWF1VKoITM48PoqWT~SEN3XBFifES72ysX-jZlwDc7AlKMMS4KrMdNlqcyLM9-wan2R6f4XG-~3FSLzkc6uIPARPtKdGhKaFoArvSo5FHskxQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719462973&Signature=Fe4IW7hE6SgaX3cbnl387dGsNV9itWah17G7wIm5s0rzRqSxmoZbSpDa7qoTrJUrgj2ZBeMj~JSzyxDRcWxRONRIFJ2ivsUjPwLZ-ukZziI8McpFUsQbej-wZlhWXIglH08fRDBrXTm46k8lnDPgb3UdH59iTcXMNhUp9nEtOxHtF6U5-Ir-VFfSx6J3RRDY122Oie~pahxiS34arUm4rkbmz-BvgcPTw6oTk~ab6oFu-e2kQtj4wrPvluXeb9Tm~vPiBXJS-7kREPVF3sIeO7cPyedAN8QXpCbndvbN~8B9vDWpa~OXOEmrT4S5eIQhrpQi5dQAGQa~1ohvuIXTMg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719462973&Signature=a1x~AH8DQMZz7k2n9ezp5z94l25br8nqMRet7S84PWUVmsAM-USQ6r-jLRd5Pm3PB3B8wPT37T4agcyv38e4ILtg0veAQaiRurUkh1mXz7K6pVtlTQT8ihdLUw-pV~6ybpLn-I0DxVscwCBObmmAQCAzTkvYobsuGxvmEngqd5HutmtIEtGnbxVMjXqLLQ1YS0KoNgWplJHnKFSosMWVv5WbsWf1L-AdeNhXcTtkRUWF1VKoITM48PoqWT~SEN3XBFifES72ysX-jZlwDc7AlKMMS4KrMdNlqcyLM9-wan2R6f4XG-~3FSLzkc6uIPARPtKdGhKaFoArvSo5FHskxQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719462973&Signature=VSbPEAiOZaH7BfxENNFpvurKJ3qomIqSi3qqdd07Mg9y0J7gn-3QuBB9ugrB~hApySO4rBdikqfUoUpOlsp8h5XUYb5q3h-sppvWOOUL9REXxdoQ0v4P5~pfc3pL6DMK3rqG1OreIeZZq4kTJ-WCiARa6rXBHUaSkxLpu9UXJuoz9pkuoOZaGOP95dAlsFJkTXM4S2b1CBTrrGWDQhFtMlc3y~ax-Ui5eFlVfrI-b2p~d-fbehH3fc7r2uFblmoROHc7ktk45MIh7yTWBXLAQiX-cKcpjoP-suF9K6SPcMMKwzKaGbGLi1V3FE6VkPgm4OSW1l2Pr7bIrlpcKuMIAg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)