Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719413000&Signature=P4iE6EHwkvNekqigL3HAoGHCcaJG5ibwZLQRL9OGJBLNgJ5jCQUZ0rSEwhVkH0Tjpi~SBKMmRJBtjEWTqI-rx0SXAy80lEz1bCKp6FrHvGvWkA7O4c1HP8dCcGCRoFRIW4JpUtjd0ODkwgl4PaAVVbbk8NcqOaHTsDNoALs~68Od9gJjH80cu6Os4tQLiX-nEI9kpY5ZEa44Lq92kvUjv7eomSBE0ZizxRiM1S59oRYy~GHBV2KzezyxmbEvtkIuTttuyOVt29BgsCnVMoL4aY3Q~TA0W6dtcrcXezA5g1Ze6QICq5JUwN5YBzSO-ifccZY5cDhn8jd-xjvwKt-ZRg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719413000&Signature=H2OMcWZES-LT0dncTks6LJgRcnOzIifXhLn4gIYXwMwsPtSJW1adJD7gJYBIjImXb4ol-ZpMS8OFgvD6xS85YBKWBUuukoUp41YXcdRFJnGjE4bTom-xTCp7JuccS63CRmpv7hz6Mrir8D7G97eGSzGjg4lGd73MH0xNVb-GQJp7Ru3Kx90--F24OYC3MKLIm-G2uebMqoe5B-LQuzTfnmiPhT7K6Z0jTzrdQd9tVjcJZCNQ4z8A7Tbye4xy7FKEbBmFJIKZJ7VnYhKvF3tNdEhnL6eIo5fv8AHXatkss5UjIsoW7rCFFrVTrzJekI5heMDaNbmoc68-Mysi~3JUTw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719413000&Signature=H2OMcWZES-LT0dncTks6LJgRcnOzIifXhLn4gIYXwMwsPtSJW1adJD7gJYBIjImXb4ol-ZpMS8OFgvD6xS85YBKWBUuukoUp41YXcdRFJnGjE4bTom-xTCp7JuccS63CRmpv7hz6Mrir8D7G97eGSzGjg4lGd73MH0xNVb-GQJp7Ru3Kx90--F24OYC3MKLIm-G2uebMqoe5B-LQuzTfnmiPhT7K6Z0jTzrdQd9tVjcJZCNQ4z8A7Tbye4xy7FKEbBmFJIKZJ7VnYhKvF3tNdEhnL6eIo5fv8AHXatkss5UjIsoW7rCFFrVTrzJekI5heMDaNbmoc68-Mysi~3JUTw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719413000&Signature=a6sexstt81ks05XSXDAG0UN9sEvhF2M5zZMAINrAK1BiP2QRfeLhE45RR0OGRvWRPDScoNMp4pLnNWnKSkV9ebrQzweD2GqMFe~hlydaTRa~64rs-0fZpY2hhk42ykm~9bznB8CJR9lJ3pIBE9iSwtUaXI-~i~s1fBZlg0BP6KmcgSO8czYA7LohOR1r-BWGGqU00XvnV2RwrCqmxMOyaSmSXLPWbCkL0Z2-jij7USOgTXDnfoGvwkP2tSaq0HkWV6GFPIcnwF~fF2r71yY95hmcbzwFjf~7aXDuW8g1uNXdQWVWUehe9GOBczHD5D38oZrg11n7J~a~MFAYLPLjIg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719413000&Signature=VTNVZOb8QJx6f2cLhEJCVwJ1lzOcNnM~ZA~MdNd0ODR-qXScZQaaUWB-n3Xb1o5tqHOfjg3fl8H9k24YBCXk5dxxZklw9-0R45DrAJm~FyhMidA1Vny5rpP2WRhcauRevtLwG6DAJeeiESD1BNEv8OhF-byAnlF9~wJzNd5Ev-MSj85kJO~CPy9Gbgyosd~9WakHeODazBHo63qGwphT3QRW0z-JJAbzwf0b4GbwZGZSMuVmGNI817v2jOEvfoixnRmdz68BVZzfo2HgmqK2DB5NQ8bctgsvr5Nljt9O~4jWNTi4HAZ6jlcqOXO~1kIM5CsxoDe19cXeGH90gteaVA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719413000&Signature=H2OMcWZES-LT0dncTks6LJgRcnOzIifXhLn4gIYXwMwsPtSJW1adJD7gJYBIjImXb4ol-ZpMS8OFgvD6xS85YBKWBUuukoUp41YXcdRFJnGjE4bTom-xTCp7JuccS63CRmpv7hz6Mrir8D7G97eGSzGjg4lGd73MH0xNVb-GQJp7Ru3Kx90--F24OYC3MKLIm-G2uebMqoe5B-LQuzTfnmiPhT7K6Z0jTzrdQd9tVjcJZCNQ4z8A7Tbye4xy7FKEbBmFJIKZJ7VnYhKvF3tNdEhnL6eIo5fv8AHXatkss5UjIsoW7rCFFrVTrzJekI5heMDaNbmoc68-Mysi~3JUTw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719413000&Signature=S5DIyQpLY7WmzTl4Q7ViAi4koDntVegc9QRjeJdeq8s0baq3BJ-cXl~idPe~drJL2flxF5B8zH1fYjGJWbZxb0v9uH0Z50NrcGCU3s5sWqOVo3jQ8o7tRNae11iaLCXWNJVyJeZKSW-zVQSaNL6F-dBaw8dnqVQJD9-XObLWoX3ywlkMZwmN4c~-~2EqETaew9OkJ~hoI6lFHB4qPX8YuaUGcP2k4DjJyW4KTZANd2x4RNIAB8~-71vn5A5IxzPGnQaVd18HD5HgqY0CvebOMscKfYinuOTv943wyT9na02YUPUi8atZdKHzOS7too~TEESJj3u1hn9oQR4-sj91pQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719413000&Signature=b8c84Hsp8d2Ep0bMTNQBmpeGbC4T6vhmTFgxyDb2WRYrT4ov2QhLDv6G4v0ifSAwXzXeQm9CfgMNjSQLXG9Y112Dp6hiVI0RYXdCj3kIMogLluXUWBGdlSzg0EHyLV~I7HzezrBNEVirzToF20IdOy03kKgQvNjSeS3~dfcm1hKMkq2OW-~mYZy4e--X7OtCLEoWyuxBYMqqYaX6rCbAc~Qxt48SKFAY06a8May6FhmPYYivSF8oEsO2rL-7tFHzo7R3hxu7fXbmU9gCkmes4QtIKWjBeaakhGYpBHXzAqKU5OpYylHhwWa9N7r-6unftVIsFXHklgl1hXAZ7J1JVg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719413000&Signature=S5DIyQpLY7WmzTl4Q7ViAi4koDntVegc9QRjeJdeq8s0baq3BJ-cXl~idPe~drJL2flxF5B8zH1fYjGJWbZxb0v9uH0Z50NrcGCU3s5sWqOVo3jQ8o7tRNae11iaLCXWNJVyJeZKSW-zVQSaNL6F-dBaw8dnqVQJD9-XObLWoX3ywlkMZwmN4c~-~2EqETaew9OkJ~hoI6lFHB4qPX8YuaUGcP2k4DjJyW4KTZANd2x4RNIAB8~-71vn5A5IxzPGnQaVd18HD5HgqY0CvebOMscKfYinuOTv943wyT9na02YUPUi8atZdKHzOS7too~TEESJj3u1hn9oQR4-sj91pQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719413000&Signature=gzQimQDhO9UEJ7Tn5Yg0bGNmVdIMXwl-5S8XEtRV4V-o~nYFSRyrKGuqPfU5PYaqJgrldd-A1u~MgVPaaQkrKlkMdh~CyiMVQ0SJj4Y63KPLWPawqsj6zHI~kPTsZaG7pHzWP0mUt0tRgZkrt-BTFRLCH37wfBVmLrdh2Oco2UNvvsZIdjbXhB888MHlO7GwpQx4YYkgM0q~5WnWFTc-LUz0dz5My-9rzbeN15MTiipYc~mRptDm8A~leTNwivO5ZFLMj3UKuuU6ivsiPMNr8C~Lhdy14kuwhRVgOVvFtCh~7wTZqdqesK6kbQmHoNzmaJtRXCg9EQp5aInMYwuEng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719413000&Signature=S5DIyQpLY7WmzTl4Q7ViAi4koDntVegc9QRjeJdeq8s0baq3BJ-cXl~idPe~drJL2flxF5B8zH1fYjGJWbZxb0v9uH0Z50NrcGCU3s5sWqOVo3jQ8o7tRNae11iaLCXWNJVyJeZKSW-zVQSaNL6F-dBaw8dnqVQJD9-XObLWoX3ywlkMZwmN4c~-~2EqETaew9OkJ~hoI6lFHB4qPX8YuaUGcP2k4DjJyW4KTZANd2x4RNIAB8~-71vn5A5IxzPGnQaVd18HD5HgqY0CvebOMscKfYinuOTv943wyT9na02YUPUi8atZdKHzOS7too~TEESJj3u1hn9oQR4-sj91pQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719413000&Signature=F4NS8m0LmB5prC~FBc1NuyCpc1uCZnnntgLD4hdscVNM5RUqYtnSjrh1-RoCsEI85OjHlS8RV257buVZNVgK5hWQEwoVdzBHDbr4frz~AS-Jlv8DNz6KynQjy2VhVqB3ImkMwGeGEXAf5-KHtgW36Vz-BN025taaGbfvvkZdAC3Pr8SLY~mvlHGkqSsOZbSk0dTI-gF~J8ClFwdc4GhrOp8F4kB7PoYHMXQxtSeNECVJ-JCUwxl8Iqm0nSdW4VB2DFkzum5JqhnjMskJYb1rndAEG5zbbWLHYW6wW05OuXhPeTRRvgqCve6c5rlTBKn4yDcwMICXH1m7pLsr2upBWA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)