Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719271233&Signature=hLDVCNZp2ljJzTSjnujinKC5vgmBBlfd~2rExytUCY~Mzr4GYLO8t2w7Kd3M1lpMYrctdGbSd9tndzYV3FgREkyovq9pAaznKClv-9YTlpMrZnl84m3KQv13cy1zKjy37-KMX3tkhYpctu00I-TwycPQ2MpUmR1SuWn5o73AgS1bhhHZcc0Nto4uDs~MHmutzmVhZx5vz6qOM7nC4sqnWTmqvQua~yI8-ff5YDV45qmtTu6VayxwHfAv3ooaPKdi9gqeYZ~gDPSXJO75jrV6D6jTaXR0peJ4XqXn59-r37XQLTDrdzWUmz1wnP~dtzNE33l6hGxgYR1QkIGwiMirCw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719271233&Signature=iCkpdWeRhqmHL4quL7UgmMVpLBe4jXA~PnJ7jtp7dktWl3QZaCbGSnjpRhOhjhJNvcEF8iHkG6ansD3nretgG-cGv8j7kjJVis6GM3v33ibxsZcueoNX3ofr~zNtq9XGg95nWuPdzp~fSrCNQJWsOO~6UC7t3MQ3VbmRAQ-eQDOlTHqgguNU2kYkD9IXrwAjJsUzoFjX6nXDYZCvXxdNssIEQZtpGwXjgnDPZLENWXXyqwclAm7gmDE3LrwGW~CSd306EcHA8RVFnc5w86Xq6bN1uVo~aJNqEi156YpX-7QVC5wLoqKJmYxQWjAbwI-5iY8XT3IDsdOBDy~lBGyTGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719271233&Signature=iCkpdWeRhqmHL4quL7UgmMVpLBe4jXA~PnJ7jtp7dktWl3QZaCbGSnjpRhOhjhJNvcEF8iHkG6ansD3nretgG-cGv8j7kjJVis6GM3v33ibxsZcueoNX3ofr~zNtq9XGg95nWuPdzp~fSrCNQJWsOO~6UC7t3MQ3VbmRAQ-eQDOlTHqgguNU2kYkD9IXrwAjJsUzoFjX6nXDYZCvXxdNssIEQZtpGwXjgnDPZLENWXXyqwclAm7gmDE3LrwGW~CSd306EcHA8RVFnc5w86Xq6bN1uVo~aJNqEi156YpX-7QVC5wLoqKJmYxQWjAbwI-5iY8XT3IDsdOBDy~lBGyTGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719271233&Signature=Kti-rYUTqm58unymLCi-kCCWqmb5eX6Mfs1I6ht6PHdwng5IcXn5yyjeeF44gFab1VgeRd4KeoXuFtolYToMbthxX6an23V0hUe0sE1f4MTQbmry2N7qdxAT5hMS5ltXYTeEH29r~AG708yRLtqQnDkpmiFzgSea4tLFz0zbCyKFRg6apJ7DJkGrJpIliLSaw4jR6UKBEvI0Lynh3IWRshxyjtFQPXAcQvBzN9VT9kZkl1gRiuWwWz6p6~xd9RZKhFmIKfWi5tRmtZuZcWwvevVRrG2Xs0v-5i5AOqQiUw0v7nJ8ixsJJCEAJTBB-IMXZMtvmTqvCoeSxPnyQyKuYA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719271233&Signature=Tn7r159BqYUFQFCM7612Q-73KQl~jlUJpJXCly2SeJou4O9m4~-CkrrpWVZC0mN0eZ1~JdvQp544EMZ6-pu46Sup7E-RFh4vHiBTfr12-KhxTCLreCXFMJB6XWlwRIo90it67ZLz0RByF2YJv5GY7KEzlD34bEzXOEme0zKfV7jDGBaxQX31M13PXCCcuogq8URE01ByWySyWhB~bABoAkC~0B3GOII4vPP02fpmyzEIHXv46DXUIgF8t0juvvit4yrY9nDQe5kAkyNNm8ZdfG0cb~jwQ42HHPoBwJAoKchJPt26dJZqJWNcr-tRjYMtGzJSi5L93V3iUUpVVGfeNQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719271233&Signature=iCkpdWeRhqmHL4quL7UgmMVpLBe4jXA~PnJ7jtp7dktWl3QZaCbGSnjpRhOhjhJNvcEF8iHkG6ansD3nretgG-cGv8j7kjJVis6GM3v33ibxsZcueoNX3ofr~zNtq9XGg95nWuPdzp~fSrCNQJWsOO~6UC7t3MQ3VbmRAQ-eQDOlTHqgguNU2kYkD9IXrwAjJsUzoFjX6nXDYZCvXxdNssIEQZtpGwXjgnDPZLENWXXyqwclAm7gmDE3LrwGW~CSd306EcHA8RVFnc5w86Xq6bN1uVo~aJNqEi156YpX-7QVC5wLoqKJmYxQWjAbwI-5iY8XT3IDsdOBDy~lBGyTGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719271233&Signature=HpYhvEBSKYjS4UEQgQreVth2TT~wea5HCx2ifO4urlyKoYNeadK4m~EA2HDxmsrs8X6d~lxiISTIuplqV4ojNRtRKAyTtNYMoTPEzmTRLZ9AKr2Hn8lyKN2GvZaLgSGgFjnv39AXUAtHL0~WCb1raprgfP0Tml3flCS1PzTjpkm5nAoY0qCBaO0nHHySx9072K7DByYAOni9x~MYgmEZ~C5ojjSZsCnIG6-cRUpBck3z70ZmjSNhJaD0HqfnDHvsQiCG1hjaryFDrHWm-~-~GL6wAiy6oqXsA00FSmix4O5Vmxj0v4IWDX4wFYPT8icvhhOI2gCoEhhO9SSxGjXBtA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719271233&Signature=Yy0V2fFArfnWLlJ8PtQYTvODHA8hw1b0plY-izwfkRHoWWdBeKY6Sdtn-1FYiAPDoYMkTVMPW2~6A4v7D-o6vN6QknUe~EmabbBcQsRKvSUlGDhTvyp7vHfsiEjdWizO476X9CxS-Mcn1a9F7n5Hu1ap5okJXW0j8m4BTwPTUwYvUoJUpOyxvusPEPrjFeFWrwdjCqWUN0BpJxikwVNbZzRxkFVwemFEXyaHusDgYuSrPaUvazG385JiZwmp4QXblqei71~5bwpX-09nG5nb8gweJf7eHzTV05mbbGE8VsTvKT74SGvJEAnfR~o6uo3H-dcrua6fpbFy3RPYpxOCRw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719271233&Signature=HpYhvEBSKYjS4UEQgQreVth2TT~wea5HCx2ifO4urlyKoYNeadK4m~EA2HDxmsrs8X6d~lxiISTIuplqV4ojNRtRKAyTtNYMoTPEzmTRLZ9AKr2Hn8lyKN2GvZaLgSGgFjnv39AXUAtHL0~WCb1raprgfP0Tml3flCS1PzTjpkm5nAoY0qCBaO0nHHySx9072K7DByYAOni9x~MYgmEZ~C5ojjSZsCnIG6-cRUpBck3z70ZmjSNhJaD0HqfnDHvsQiCG1hjaryFDrHWm-~-~GL6wAiy6oqXsA00FSmix4O5Vmxj0v4IWDX4wFYPT8icvhhOI2gCoEhhO9SSxGjXBtA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719271233&Signature=f9UUjs4kKbKMNC4x22QBg6J0oRH9B5f~ZMdBgfHNlH2Q3vj0pFr-V~QYm9qVp5Dbsgiog~DCs8eB7H~LYAhl~aKcdcnxG4NcL4ciw2rRhsu6XQ8taiLRanbEhlxaJcZKc6UrzJIDE-BVADRPcGosC3NxbsPMUFHW-sOYrZJg5FSqENroD56Pw78SszkzkCBFEwLr96ncf4DYxaZlx2JS7jfsSWR4apIpryKS4bxekIQAUJpp-QbIHPYrXtyhEi319TX0~A3mSZLgeHUl~v7A7~LvSC75dUm0YCxcejz9nsAOq4JA7MKNjwGuhYtFDbfNt8D0YR07srb-T6KRZ2h82Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719271233&Signature=HpYhvEBSKYjS4UEQgQreVth2TT~wea5HCx2ifO4urlyKoYNeadK4m~EA2HDxmsrs8X6d~lxiISTIuplqV4ojNRtRKAyTtNYMoTPEzmTRLZ9AKr2Hn8lyKN2GvZaLgSGgFjnv39AXUAtHL0~WCb1raprgfP0Tml3flCS1PzTjpkm5nAoY0qCBaO0nHHySx9072K7DByYAOni9x~MYgmEZ~C5ojjSZsCnIG6-cRUpBck3z70ZmjSNhJaD0HqfnDHvsQiCG1hjaryFDrHWm-~-~GL6wAiy6oqXsA00FSmix4O5Vmxj0v4IWDX4wFYPT8icvhhOI2gCoEhhO9SSxGjXBtA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719271233&Signature=gOO0r8-X2ILZUbCEXdrH-dVfBjxjn3JunXFMwaQ8KGmrYVOV858Jl~ETeu4RwEXAbzED~EDBDkLvJc8qSAiVuzQdNC5izUOAAgJq40R3-IGe7XC2TlIGyqYudehvIpwQcz73etMSSedqxDx~CxbGrpm7D9TzOU-od72buqna4pUd56r3bTMR2K~rHUsDwe4dSO78FFIS4Y268BIceZHH~Ew~UCq-0CxW34zU2mz7blYLguWf~cZ2JwENI2blD99RfDCBcD0XHBYtOnRtqe~TY2PgOS~7zB-bDmAtjwWt2lIFomaBRgAIAvGq8fKcmkyoH4YeQKWmdwQtUOI3~qRMYg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)