Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719757022&Signature=VPQH5S7e-omt7CWmTRNrq6u0J4vF4XTmlhc~dWM2kpBEFNg2cTNn2xOdd7Xa2G2MH66wTHTO8TSBfk5PZbK2pmQxs0hNhu6mRJY7xKAHvV~1AuBUGEzXkPob-dybMzK-cTj-WdreBw-NH9HwXvARRtKTJBf9-U38rOtSt2eg7r~LPetRcnooPVuqcVwpWLQyVJdiNWAr0KUDRgKTE3cs2114dQ7Mwk5d9IqMPA~O1cJMREFT7NsxDP6z4Lk-x2gSJNsW4nKh8lVFjKrmzTbdgZuITW8ckRchF8qK51HedL62bBchK2rnipWEkossmNRjlxK~tk9LRWPqxbiBrdXFow__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719757022&Signature=YZa6yiba6A0bN2mwooCDHv0Ayf42GnO-4yZZoVo6Cd1fImzSojjpfph-v9buxdrdFRCIhylZ4HOYl0D921ja6b1Wr9Jg~d6ur5r-39yaqrbtCIv8djY-m~H0eBpKI3lDH4lG7EKvvbcZrXeI8zxuNe-zOTcqxOHMucyE4KBI0XS2JhkNXABXp6ZQZLzHc-58jcVN5FMxvFeJeRXgaKnHsen09ItCmpGMDCrrcLHpgMHGG~s0xftvlIsNOi4S5mdWNRdb7aLidNOR4R-Ob8cr4P9ScfC83ollyQuB6JFPcjZQqtTpNn41Jz3R41mfF2Vg5g5OGMxEuU0AtLf5fwuxvw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719757022&Signature=YZa6yiba6A0bN2mwooCDHv0Ayf42GnO-4yZZoVo6Cd1fImzSojjpfph-v9buxdrdFRCIhylZ4HOYl0D921ja6b1Wr9Jg~d6ur5r-39yaqrbtCIv8djY-m~H0eBpKI3lDH4lG7EKvvbcZrXeI8zxuNe-zOTcqxOHMucyE4KBI0XS2JhkNXABXp6ZQZLzHc-58jcVN5FMxvFeJeRXgaKnHsen09ItCmpGMDCrrcLHpgMHGG~s0xftvlIsNOi4S5mdWNRdb7aLidNOR4R-Ob8cr4P9ScfC83ollyQuB6JFPcjZQqtTpNn41Jz3R41mfF2Vg5g5OGMxEuU0AtLf5fwuxvw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719757022&Signature=fFkIi5qxsBZjvBri5xYbfeNQMce2RPtKzqkLamLUUsdjXIPj3h1QFNdpfeTwrS~krO8aPYNq9IY-jOTprVEC54Fn5wr4MsZI9fEFn88fdfmyAUsNPnwtv2~9YufBgVZrfds-moTeQen94G9vDdOs3QTSy1Mw8~oyWGiH4zMr1IlayNntObShkTSNb20L9KhdPoYrCmeRXkB9tcDb98HOFvU-dTvEYjRUb7ES1D2dVUda27c~WuJpjmuOj9XM61z82cHJzzs0Und3ZxelO9p3bhCawvYZ2Nco5XxX1kLVPfWTGPrtn2xTdcaAcY8X5bT6QlaOgQwCJ7Gawdn5G3CTIw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719757022&Signature=D2i4ouhoSjtGx9tic73756pu6I3z3HW2R1MSxFfdUDaOUi0o-jhNtdPw3HhShd5YvIK2HRhklY3BnD1BR-GA42-crxOc8FIQ~Xo6VhIcxyH~Mbryd8lG5FwtOm45QlBGS0ha3ZU3Pr5aDmLWkD2CKmFemzZeQgd9yNgTJz1fp7xfxd7PzWQOU37iSdObr5KwIfA4Y3qNxwu5iZF8~c4Q-k-VgAmAagIOl2sK0EywI7NDjU0jNPM9Ebr5K9am75sJq6WI-R2ZneEwcvj5ARbFv1W-ydI8Ztsh6baxnAgRCCnOKyAEeBNlfzamPo96xdx1t1OIJad4M~8dPlKpN7Oq2g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719757022&Signature=YZa6yiba6A0bN2mwooCDHv0Ayf42GnO-4yZZoVo6Cd1fImzSojjpfph-v9buxdrdFRCIhylZ4HOYl0D921ja6b1Wr9Jg~d6ur5r-39yaqrbtCIv8djY-m~H0eBpKI3lDH4lG7EKvvbcZrXeI8zxuNe-zOTcqxOHMucyE4KBI0XS2JhkNXABXp6ZQZLzHc-58jcVN5FMxvFeJeRXgaKnHsen09ItCmpGMDCrrcLHpgMHGG~s0xftvlIsNOi4S5mdWNRdb7aLidNOR4R-Ob8cr4P9ScfC83ollyQuB6JFPcjZQqtTpNn41Jz3R41mfF2Vg5g5OGMxEuU0AtLf5fwuxvw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719757022&Signature=TjoMk7YXdzQ7EwfhHNH-OwDQ7~VpynAz89RVbY-Qemkngb6zZpcPZcYZnacie7y9L8sfe5Y7dTGWBGE97ofcJ10zuLjFZSqillACbueBVJ21fmebhK6rGHD0VoaG9Mr9AVMi0Ns05fcqUO7lKGBjo7khHfewrE7c85kHMxawIdfbwTNpIOAI9wzAsDWD2mlsvPSQXpPc9npcTb87fORfrAZz3boC2PlGpzxwuThBkJauYLz4h0jDGuT8GfTwLEkeW-Vz5sOcXtpRqc9blsi-nVDKvEOx-dJuEpQYz6XMr1CdCJBR5xyqV3csluWFulGZCdAQv8LqhHn7yNR9RWhXAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719757022&Signature=UIIZQuUmG2kqI3B269sCdLWmifmF1m5dvwERb29OmLV1kKkgGk6s9lqSPzomOC8peuRcTCiGEzE27Qv3WiGmuTv3GoDh32cLG9MkzKA8yPr1yhhGB6heIirQH6JR0wBFpFgnZOuJvuvoiWDWKeInG~8ATFvRrdXwCK3nxEfPczjW5AnH1SuGKz8yxgiEZOjLejrCN6MgI5TBipwtg1-oSeyEACxm1GQ0LdO7KuzMqvS5tcFPDy53XXzVbX5pj2~vurwBQVjQjYuGrAZ4e8QonhvE83836gMWSQkV63KT6Eg1ZjJ3zBjEVH-kMxXJEciiYglwEoS~p2ME28SxKanL2A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719757022&Signature=TjoMk7YXdzQ7EwfhHNH-OwDQ7~VpynAz89RVbY-Qemkngb6zZpcPZcYZnacie7y9L8sfe5Y7dTGWBGE97ofcJ10zuLjFZSqillACbueBVJ21fmebhK6rGHD0VoaG9Mr9AVMi0Ns05fcqUO7lKGBjo7khHfewrE7c85kHMxawIdfbwTNpIOAI9wzAsDWD2mlsvPSQXpPc9npcTb87fORfrAZz3boC2PlGpzxwuThBkJauYLz4h0jDGuT8GfTwLEkeW-Vz5sOcXtpRqc9blsi-nVDKvEOx-dJuEpQYz6XMr1CdCJBR5xyqV3csluWFulGZCdAQv8LqhHn7yNR9RWhXAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719757022&Signature=dCgFgcdXjp69FZnVH0vaGM6Epue7YEnzwAexeEw~pCwEZjKSktkQiGhxx9iQ6pltCFA9tB7wtWllTFBNOrvU-fwMxMxpMppxvdocSvJj9i9AjEd7aUKtn-mL2H6hQslGFnSTIp74HKoslYl7MCODN-n68hg4a1Ya~4~0-lJbvzX1gm-Ip2ouhFogHsUiq5ppMcYAm08Nl8UwKo8zoeVtnSE4hAFAj3AGTlK7RVwsoZeacs8n9Bd6DUnNInbb8tDp6F8XY1Jp9aTRf7QGcwkUtqjf~8D4QCaeeOjjLN1cm8N-TgT2Fb84BeyWYXP2WXlKj8PQJVB9-nau-xFeilkofQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719757022&Signature=TjoMk7YXdzQ7EwfhHNH-OwDQ7~VpynAz89RVbY-Qemkngb6zZpcPZcYZnacie7y9L8sfe5Y7dTGWBGE97ofcJ10zuLjFZSqillACbueBVJ21fmebhK6rGHD0VoaG9Mr9AVMi0Ns05fcqUO7lKGBjo7khHfewrE7c85kHMxawIdfbwTNpIOAI9wzAsDWD2mlsvPSQXpPc9npcTb87fORfrAZz3boC2PlGpzxwuThBkJauYLz4h0jDGuT8GfTwLEkeW-Vz5sOcXtpRqc9blsi-nVDKvEOx-dJuEpQYz6XMr1CdCJBR5xyqV3csluWFulGZCdAQv8LqhHn7yNR9RWhXAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719757022&Signature=eOU2RAhUd4h1vo00aQ6hwww0wFgatFICyAWwftG7Mzct8yhzaiIMC21P-l7L78yTIPWGNMJaYuADhMwmhgeHkN~kgSWNok-BsWb0VKS3kEZKGS7WNpCIhjJ803QH58QAzTix5X~TMG35IpkfxCKCmhLwKLe2afstLR7LVX8ekCpQ9-ir9OlMhpQe-WCKvPBMBf0-ucK19NCjQCWcK2b2Rt-5aWbAdf-mchjXK44Xa7ptIM2M~7z-V86gdeBX6wUfl4i8BYgJlllQmr91UUmcBeiVAouiPNENFBEoChEtc0W~TLQlkwvqrWt6Fl~2Ur4dDcDDpGEchr6aaPE8HNkY5w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)